本動畫為基督教光鹽傳播協會拍攝中之記錄片《Shoki Coe黃彰輝容顏》三段動畫中之第二段，描寫黃彰輝少年時在台南遭受日本學童嘲笑辱罵，台灣公學校生與日本學生打架之經歷。
大意：
在台南師範學校附屬公學校剛升五年級不久的時候，有一天，黃彰輝與同學一起從學校回家的路上，突然從小岡上有一群小學的日本人兒童向他們喚叫說：「清國奴」、「膽怯鬼」，就跑來打台灣兒童。這樣，沒預料地打起架來，黃彰輝也奮勇迎戰。打到滿臉受傷、手腫、跛腳，就忍痛拖著身回家。隔日父親送他到校門，吩咐他照實向老師報告。校長已得通知，預備要嚴厲處罰。雖然才五年級，黃彰輝比其他的同學懂事，自然地成為那一群孩童的代言人。他述說那一場激烈的打架是由日本小孩破口大罵「清國奴！」等等，而且動武過來，台灣小孩只是應戰，是日本小孩先出手的。校長認為公學校學生沒有做錯，因此吩咐他們回去修養一個禮拜。後來，黃彰輝從父親的解釋才知道，原來「清國奴」是指「二等國的滿州（清國）奴隸」，如此，還不如二等，是三等國民的意思。
動畫製作：
以數位板進行電腦繪圖，並參考日據時代老照片設定角色服裝。背景則以建築老照片進行描繪與影像處理，營造出素描般的手繪質感。使用的電腦動畫軟體為Toon Boom Studio 4.5，輸出成AVI檔後以Sony Vegas就行後製的剪接與配音。
角色設定草圖
發表文章
1 則留言:
Thank you for your articles on the important characters and stories of our history. I've read something like this - if we don't know where we're from, we would have a difficult time to know what to do with our future. "An unforgettable fight" is an encouraging story; it leaves footprints and lessons for us to learn.
Thank you for your work!
張貼留言